黄仲山

　　文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。习近平总书记指出，“中华文明是在同其他文明不断交流互鉴中形成的开放体系”。文化遗产承载着各国各民族世代积淀的历史智慧，是跨越语言和地域开展文明对话的坚实媒介。当今时代，人工智能、大数据、虚拟现实等科技快速迭代，为文化遗产保护传承与国际传播开辟出新空间。2026年7月，习近平总书记在2026世界人工智能大会暨人工智能全球治理高级别会议开幕式上指出，要“善用人工智能技术增进不同文明的理解和包容，促进不同文明交流互鉴，精心培育各美其美、美美与共的文明百花园。”2026北京文化论坛以“文化遗产与文明互鉴”为年度主题，将科技赋能文化遗产国际合作置于全球文明对话视野之下。以习近平文化思想为指引，坚持守正创新，凝聚全球文化遗产保护合力，将科技势能转化为文明互鉴的现实动能，具有十分重要的时代意义。

　　科技互助筑牢全球遗产科学保护根基

　　文化遗产时刻承受自然侵蚀、环境变化与人为扰动带来的损耗，大量珍贵遗址、壁画、建筑一旦损毁便不可再生。习近平总书记多次强调要“运用先进技术加强文物保护和研究”。对世界各国而言，预防性保护与科学修复是守护人类共同遗产的前提，然而科技力量在全球分布极不均衡，许多拥有丰富文化遗产的发展中国家，因监测设备匮乏、修复技术滞后、专业人才短缺，面对遗产损伤往往力不从心。打破技术壁垒是科技向善的应有之义，应推动遗产保护技术在全球范围互通有无，让先进技术为全人类所共享。

　　高精度数字建档技术的全球分享，为人类文明留存永久“基因库”。数字化保护的首要意义在于为文化遗产建立数字档案，留存文明信息。“数字敦煌”历经三十余年深耕，完成了数百个洞窟壁画、彩塑、大遗址的高精度数字化采集，形成完整数字档案，这一成熟技术体系已不限于莫高窟的保护，而是向中亚、东南亚输出，助力吉尔吉斯斯坦、缅甸等国完成本土遗址的数字化建档，补齐了当地文化遗产数字化保护的短板。

　　智能监测与预防性保护方案的推广，帮助遗产地实现从被动抢救到主动防护的转变。传感器、物联网与人工智能识别技术的结合，使全天候监测遗址环境变化与文物病害发展成为可能。应县木塔AI+项目搭建零部件级数字孪生模型，实现结构风险的动态预警，该案例入选联合国教科文组织数字保护示范案例，其技术路径已被分享给多国同行参考借鉴。此外，中国团队面向中亚干旱、风沙环境研发监测预警方案，通过跨国联合实验室向区域内古城遗址提供预防性保护技术支持，把实验室科研成果转化为遗产守护的现实力量。

　　保护修复技术的国际标准制订，推动各国经验凝聚为全球共同遵循的技术规范。技术要跨国流动，离不开统一兼容的标准体系。国际标准化组织文化遗产保护技术委员会（ISO/TC349）、壁画保护国际标准工作组（ISO/TC349/WG2）等国际标准组织都是由中国发起并落户中国。中国正在成为全球文化遗产保护技术标准制订的重要力量，推动世界遗产保护走向更加科学、规范的新阶段。

　　科技筑起的这道数字化“防护罩”，不是把文化遗产隔绝封闭起来，而是用科学手段延长文明遗存的寿命。各国通过技术互助，把分散的保护智慧汇聚起来，可以共同应对文明遗存面临的时代风险，让属于全人类的文化瑰宝跨越岁月长河、传之后世。

　　科技协同拓展文化遗产保护国际合作场景

　　长久以来，各国间基于文化遗产展开的文明对话更多依靠文物巡展、学者互访、古建筑联合修复等方式展开，如今，科技打破地理距离、物理载体等诸多限制，为不同文明之间平等对话、双向融通开辟全新路径，尤其是新一轮数字技术浪潮，正在深刻改写文化遗产国际交流规则与形态，推动合作场景的持续拓展与转型。

　　技术迭代拓展了遗产保护跨国协作的实践场景。激光扫描、三维成像、无人机遥感、云端平台协同，使得远隔万里的文物保护专家可以同步开展文物断代、遗址分析、建筑修复的会商研讨。在中埃萨卡拉遗址联合考古项目中，中方团队将微痕扫描、三维建模等技术带到埃及，两国科研人员依托云端数据库同步解析遗址文物信息，传统的考古发掘工作实现了数字化升级，数字工具消弭了空间阻隔，让远隔万里的专业团队可以远程协作，极大地提升了跨国考古合作的效率。

　　技术经验的互学互鉴贯穿于遗产保护跨国合作全过程。在参与柬埔寨吴哥窟保护修复过程中，中国团队在茶胶寺开展30余项专项探测研究，建立结构病害数据库、绘制精准三维模型，在此基础上制定修复方案。在具体施工中，中方团队与柬埔寨同行联合开展科学研判，将遗址加固、风化病害治理的技术经验与当地传统营造技艺结合，实现技术经验的双向交流。

　　科技赋能实现现场合作与线上协同结合，形成虚实共生的新型合作格局。在“一带一路”文化遗产合作实践中，很多项目呈现实体修缮与数字化建档、云端传播的结合，比如中国和吉尔吉斯斯坦合作的碎叶古城保护项目，一方面组织两国保护人员赴遗址现场开展实地勘察修缮，另一方面同步完成遗址数字化采集，数字档案向两国研究机构开放使用，实现实体保护与数字化协同并进。

　　数字技术推动全球遗产资源知识共享

　　文化遗产不仅是实物遗存，更是一套蕴含历史、艺术、科技等信息的公共知识体系。长期以来，大量珍贵遗产资料分散收藏于不同国家、不同机构，受版权、馆藏制度、地域条件限制，很多研究资料获取门槛很高，知识传播存在壁垒。数字技术打破资源壁垒，将实物遗存转化为可流转、可检索的公共知识产品，推动文化遗产知识跨越国界流动，实现人类文明知识成果更大范围的共享，这正是文明互鉴的深层要义。

　　传播载体的革新正在深刻重构文化遗产的跨文化体验方式。数字展览、虚拟博物馆、沉浸式线上体验，使观众可在本地感受世界各国文化遗产的风貌。比如中意合作“重返西洋楼”数字夜游项目，依托三维重建技术复原圆明园西洋楼建筑群，既可以在北京本地开展实景沉浸式展演，也能够通过数字端口向意大利公众开放虚拟观览，实现数字成果双向服务两国观众。这种数字化遗产展览方式，降低了实物展品巡回运输的风险和成本，让普通民众不用跨越山海，也能够直观感受异域文明历史遗存的魅力。

　　数字技术助力流散文化遗产信息的整合汇聚。历史变迁造成部分文物分藏于不同国家，实物难以重聚，但数字技术可以实现“数字团聚”。敦煌研究院通过“数字藏经洞”数据库平台，推动流散海外的敦煌文物资源全球共享，借助数字化技术完成文物图像的拼接与残卷缀合。龙门石窟利用三维扫描、3D打印技术，对流失海外造像开展虚拟复位研究，通过数字方式还原文物完整样貌，为世界处理流散文化遗产提供了新思路，通过数字共享技术守护文明记忆。

　　数字技术推动文化遗产知识的全球普及传播。多语种数字平台、AI辅助翻译、知识图谱技术，助力将中国文化遗产信息转化为多国语言的知识产品。北京中轴线数字化项目持续丰富多语种数字阐释内容，借助数字平台向海外介绍中国古代都城规划理念，让“象天法地、居中而治”的中华营城智慧，被世界更多民众理解认知。与此同时，我国也积极吸纳域外文化遗产数字资源，国内多个数字文博平台引入海外世界遗产数字内容，让国内民众也可以便捷地感受异域文明，知识共享从来不是单向输出，而是双向的知识互通，既让世界读懂中国，也让中国读懂世界。

　　机制建设助推遗产保护国际合作网络升级

　　科技赋能推动文化遗产保护的国际合作，必须依托稳定的平台和人才培养、技术培训等机制，实现国际合作网络全面升级。近年来，中国依托论坛峰会、联合实验室、国际技术委员会、人才研修项目、多边合作协议等载体，持续织密文化遗产科技合作的国际网络，为文明互鉴提供机制保障。

　　通过高端论坛与专业协会等平台搭建对话议事窗口。以北京文化论坛为代表的国家级平台，把“科技与文化遗产”纳入全球对话议程，汇聚文博机构代表、技术专家共同研讨数字时代遗产保护面临的机遇挑战，形成国际社会的集体思考与共识成果。国际博物馆协会、亚洲文化遗产保护联盟等重要国际组织多年来持续推动文化遗产保护领域的科技合作，推动多边共识转化为落地合作项目。各类国际化论坛和组织不只是思想和技术交流的平台，更是合作项目的孵化器，很多联合实验室、数字共享平台的构想，正是在论坛对话和国际组织推动中逐步走向落地。

　　复合型人才培养机制为持续合作打下坚实根基。科技赋能文化遗产，迫切需要既懂文化遗产内涵，又掌握数字技术，同时具备跨文化沟通能力的复合型人才。中国依托联合实验室、研修班、交换访问计划，面向共建“一带一路”国家培养文物数字化、遗址保护青年专业人员。国内高校开设数字人文、文化遗产科技保护相关交叉学科，招收多国留学生，推动青年一代专业力量交往。文明互鉴归根到底是人的交流，一代代青年专业人员的相知相交，能够为长期文明对话积蓄源源不断的内生动力。

　　多边、双边合作协议为技术交流合作提供制度保障。我国已经与数十个国家签署文化遗产领域双边合作文件，不少协议专门加入数字化保护、联合考古、数字资源共享相关条款，为实验室共建、人员互访、数据交换提供政策依据，让科技合作有章可循，共同编织一张开放包容的国际合作网络，让科技赋能文明互鉴拥有可持续运行的制度基础。

　　以科技为媒搭建遗产合作与文明对话桥梁

　　站在新的历史起点上，面对世界百年未有之大变局，不同文明之间既面临加强对话的时代诉求，也存在遭遇隔阂误解的现实风险。作为负责任的大国，中国要继续用好科技这把钥匙，持续深化国际合作，把科技优势转化为文明对话优势，以文化遗产为纽带推动不同文明相知相亲。

　　坚持守正为本，把握科技服务文明传承的基本方向。技术永远是手段，文化价值才是内核。科技拓宽交流渠道，但不能替代深层次的文化沟通，珍视各民族文化遗产的文明价值，应该是一切科技合作的出发点。开展对外合作时，充分尊重对方历史文化传统，不搞技术输出的简单移植，坚持因地制宜，把现代科技与当地传统保护技艺有机结合，做到技术赋能而不是技术替代。以北京中轴线为代表的中华优秀文化遗产，在对外数字化阐释传播中，要准确传递中华文明“和而不同”“天下大同”的精神内核，通过遗产数字成果呈现可信、可爱、可敬的中国形象。

　　持续开展技术攻关，输出更多可借鉴的实践方案。我国拥有数量庞大、类型丰富的文化遗产，夯土遗址、木结构古建筑、大运河线性文化遗产等，类型多元复杂，在数字化保护领域积累了大量本土实践经验。面向未来，要继续推进人工智能、数字孪生、无损探测等前沿技术在遗产保护领域的广泛应用，完善从采集、修复、监测到传播的完整技术链条。同时，把经过实践检验的保护理念与技术经验，通过研修培训、案例分享等方式与世界共享，助力更多发展中国家守护本土文明瑰宝。

　　扩大开放共享，构建更加普惠包容的数字知识共同体。进一步推动我国优质文化遗产数字资源有序向全球开放，完善多语种数字化讲解，优化海外访问体验，同时积极推动跨国数字资源共建，搭建多边数字共享平台，破解各国文博机构间数据孤岛问题。高度重视数字时代文化遗产知识产权、文化安全议题，积极参与全球数字文化治理，和世界各国一道探讨文化遗产数字资源的开放边界、伦理准则，平衡开放共享与权益保护，反对借数字化手段歪曲与解构其他民族历史文化，维护文化多样性。

　　拓展多元合作场景，推动青年广泛参与文明互鉴。文明互鉴事业需要青年接力。要依托数字平台，为各国青年搭建共同参与文化遗产保护创新的空间，开展跨国数字文博创作、线上研学、联合学术沙龙，让不同国家的青年通过数字遗产相遇相知。鼓励中外青年创作者依托文化遗产数字素材开展创新创作，以青年喜闻乐见的数字语言实现文明对话，为古老的文化遗产注入青春活力。

　　习近平总书记指出：“中国愿同世界各国和联合国教科文组织一道，加强交流合作，推动文明对话，促进交流互鉴，支持世界遗产保护事业，共同守护好全人类的文化瑰宝和自然珍宝”。文化遗产承载着人类文明的历史记忆与智慧信息，现代科技则为文化遗产保护传承和跨文明对话提供了新的可能。从敦煌莫高窟的数字洞窟到丝绸之路线上博物馆，从联合考古云端协作到跨国联合实验室，科技正将不同文明的历史遗存日益紧密地联结起来。面向未来，我们要以科技为媒，秉持平等、包容、开放的文明观，不断拓宽文化遗产的文明互鉴之路，让散落于世界各地的文化遗产串珠成链，成为促进人类相互理解的精神纽带，在交流互鉴中守护人类共同的精神家园，为推动构建人类命运共同体注入深沉而持久的文化力量。

　　（作者为北京市社会科学院文化研究所所长、研究员，北京市文艺学会会长）