《卡拉马佐夫兄弟》剧照。 逯遥摄

　　本报讯（记者 韩轩）9月10日至13日，俄语原版摇滚音乐剧《卡拉马佐夫兄弟》首次亮相北京。该剧将陀思妥耶夫斯基笔下俄式风味浓郁、思辨色彩鲜明的文学巨著，改编为张力十足的摇滚音乐剧，并集结强劲阵容，为观众呈上一道别开生面的“俄式大餐”。

　　《卡拉马佐夫兄弟》在北京天桥艺术中心上演，以全新的舞台视角重新诠释经典。该剧导演、编剧、制作人兼主演亚历山大·拉古林，把原著数十万字的宏大内容浓缩于90分钟的舞台演绎之中，以摇滚音乐剧的形式，让这部经典作品呈现出鲜明而强烈的舞台质感。

　　导演大胆删减原著中大部分支线情节，并未按照悬疑推理的路数排布全剧，而是只保留重要人物与主线，将人物内心的挣扎转化为大量摇滚唱段，以情绪外化的方式加以呈现，与原著中的内心思辨和自我审判契合。摇滚音乐的躁动感与撕裂感，对应着卡拉马佐夫家的混乱、矛盾与挣扎，实现精神底色的相通。

　　此次来华，《卡拉马佐夫兄弟》集结了实力不俗的演员阵容。俄罗斯戏剧最高奖“金面具奖”最佳男主角得主伊万·奥若金，俄罗斯音乐剧“观众最喜爱演员奖”得主亚历山大·卡兹明，俄罗斯“金索菲奖”最佳男主角得主基里尔·戈迪耶夫，与莫斯科荣誉艺术家伊戈尔·巴拉拉耶夫等悉数登台。他们在舞台上表现亮眼，以扎实的唱功和饱满的表演撑起全场，《我是什么人》等经典唱段令人心醉。

　　“上学的时候我看过这部小说，但现在的印象不是特别深了，进场之前我还担心记不住剧情。”观众“荼蘼”说道，观演后她发现，剧中角色辨识度很高，音乐风格独树一帜，极具感染力。该剧舞美设置十分简洁，演员以扎实唱功取胜，“高音让人上头，和其他语言的音乐剧风格明显不同。”

　　该剧上演期间，天桥艺术中心中剧场外的公共空间设置了独特的打卡装置。观众走进剧场前可以看到一片“麦穗”。该装置的核心意象来自“一粒麦子”，与剧中的主题相呼应。不少观众曾看过该剧的官方拍摄影像，纷纷手持演出票在装置前合影留念。这一与剧情呼应的设计，不仅为观演平添了一份仪式感，也让观众在走进剧场前便沉浸到剧目所营造的氛围之中。

　　该剧在演出前，剧组还专门安排时间前往长城，演员们兴奋地走在古老的城墙之上，沿途拍照、交流，情不自禁地唱起了剧中的歌曲，感受北京这座历史文化名城的魅力。