本报唐山今晨专电（记者李远飞）今天上午，北京奥运会圣火开始在河北省唐山市传递，前奥运会游泳冠军钱红传递首棒。如今的唐山市重新展露出勃勃生机，一个经历过大地震的城市在中国大地再度屹立。

  1976年唐山大地震摧毁了整个唐山市，但唐山人民用自己勤劳的双手，建设起了一个崭新的唐山。随着著名运动员钱红在唐山体育中心主田径场起跑，现场观众热烈欢呼：中国加油，奥运加油！烟花飞舞，鼓声阵阵。第4棒火炬手是乒乓球世界冠军牛剑锋，她箭步如飞，向两边观众招手致意。

  重建之后的唐山，大路两旁的树木都不同，比如建设路这条主路两边是银杏。火炬传递和转场途经路北区、路南区、丰南区、唐海县、曹妃甸新区。火炬传递过程中，既有展示唐山亮丽城市形象的景观大道，也有正在大规模建设中的曹妃甸科学发展示范区。

  1976年大地震，唐山是一片废墟，今天唐山的变化天翻地覆。曾经历过唐山大地震的《北京晚报》体育部副主任袁虹衡是第186棒火炬手，他感叹道：“真没想到，如今的唐山这么美，感觉自己真是在传递着一种梦想，祝愿唐山更美！”J131

  圣火天津传递

  共享滨海市区风光

  在8月1日和2日两天时间里，北京奥运会圣火将在天津市滨海新区的天津港、保税区、开发区三大功能区和市中心城区的六个行政区进行传递。8月2日下午，圣火将转往四川省进行传递。

  在天津市两天的火炬传递过程中，共有416名火炬手参与传递，104名护跑手参加护跑，火炬手中年龄最大的80岁，年龄最小的14岁。火炬手中有许多各行各业的佼佼者，其中包括孔祥瑞、徐臣华、范玉恕等全国闻名的英雄模范人物，冯骥才、刘欢、葛优等知名人士，还有默默无闻奉献、作出突出成绩的普通劳动者。

  此外，火炬手中还有4名在抗震救灾中表现出色的各界人员，分别是消防队员1名、特警队员1名、医疗队员1名、救灾建设人员1名，在8月2日市区传递的结束庆典上，组委会还专门安排了对四川灾区表示慰问和传递天津人民友好情意的特别节目。